¿PinDownload aloja archivos protegidos por derechos de autor?
No. PinDownload no sube, guarda ni aloja ningún pin. Cuando alguien usa la herramienta, nuestro servidor lee los datos públicos del pin en Pinterest y crea un enlace que caduca al cabo de 1 hora; el archivo en sí se transmite desde los servidores de Pinterest y no se conserva ninguna copia.
Lo que sí podemos controlar es si nuestra herramienta procesa un pin concreto. Cuando recibimos un aviso válido, impedimos que PinDownload genere enlaces de descarga para los pines que identifica. El original sigue en Pinterest salvo que Pinterest lo retire, así que más abajo también explicamos cómo denunciarlo allí.
¿Qué debe contener un aviso de derechos de autor?
Un aviso debe contener los seis elementos que establece la sección 512 de la Ley de Derechos de Autor de EE. UU. La Oficina de Derechos de Autor de EE. UU. los presenta así.
“The notice-and-takedown system allows rightsholders to send a notification to the online service provider regarding infringing material that appears on the service provider’s system. To be effective, a notice must contain substantially the following information:”
Es decir, el sistema de notificación y retirada permite a los titulares de derechos avisar al proveedor del servicio sobre material infractor, y el aviso debe incluir en lo esencial la información siguiente. En la práctica, para PinDownload, incluye lo siguiente.
- Tu firma física o electrónica (en un email basta con tu nombre completo escrito).
- La obra de la que eres titular: su título y un enlace al original si está en internet.
- Los enlaces de los pines (pinterest.com/pin/… o pin.it/…) que nuestra herramienta debe dejar de procesar.
- Tus datos de contacto: nombre, dirección de email y el titular de derechos al que representas.
- Una declaración de que crees de buena fe que el uso no está autorizado por el titular de los derechos, su representante o la ley.
- Una declaración de que el aviso es exacto y, bajo pena de perjurio, de que eres el titular o estás autorizado a actuar en su nombre.
El texto legal completo está en 17 U.S.C. 512, y la Oficina de Derechos de Autor ofrece un modelo de aviso en su página sobre la sección 512.
¿Adónde envío el aviso?
Envíalo por email a contact@pindownload.net con el asunto "Aviso de derechos de autor". El email es el único canal; no aceptamos avisos por teléfono ni por correo postal. Un enlace de pin que podamos abrir es lo más útil, porque nos permite encontrar el pin exacto al momento.
| Elemento | Ejemplo | ¿Obligatorio? |
|---|---|---|
| Asunto | Aviso de derechos de autor | Recomendado |
| Enlace del pin | pinterest.com/pin/ seguido del número del pin | Sí |
| Obra original | Título y enlace a tu sitio o canal | Sí |
| Tu nombre y email | Titular o representante autorizado | Sí |
| Declaración de buena fe | No autorizado por el titular, su representante o la ley | Sí |
| Declaración de exactitud y autoridad | Bajo pena de perjurio | Sí |
| Firma | Nombre completo escrito | Sí |
¿Qué pasa cuando PinDownload recibe un aviso?
Leemos cada aviso, comprobamos que contiene los elementos anteriores y lo confirmamos por email. Si el aviso está completo, bloqueamos los pines indicados para que PinDownload no los procese, de modo que la herramienta deja de mostrar botones de descarga para ellos.
- Confirmamos la recepción y comprobamos que el aviso está completo.
- Si falta algo, te indicamos qué añadir.
- Bloqueamos los enlaces de los pines indicados en nuestra herramienta.
- Te respondemos para confirmar el bloqueo.
Como PinDownload no tiene cuentas de usuario ni subidas, no hay ningún usuario que haya subido el contenido al que avisar por nuestra parte. Quien crea que un pin se bloqueó por error puede escribir a la misma dirección con una explicación, y lo revisaremos.
¿También debo denunciar el pin a Pinterest?
Sí, si quieres que se retire el propio pin. Bloquearlo en PinDownload no lo borra de Pinterest. Pinterest tiene su propio proceso de derechos de autor para el contenido guardado en su servicio, descrito en su página de política de derechos de autor, que también trata las contranotificaciones y los infractores reincidentes.
¿Y si un aviso es falso?
Enviar a sabiendas un aviso falso tiene consecuencias legales. La Oficina de Derechos de Autor de EE. UU. lo advierte directamente.
“Please note, however, that if you knowingly make a material misrepresentation (that is, falsely assert) in your notice that the complained-of use is infringing, you can be liable for any damages, costs, and attorneys’ fees incurred by the user and/or the OSP.”
En otras palabras, si afirmas falsamente y a sabiendas que un uso es infractor, puedes tener que responder de los daños, costas y honorarios de abogados del usuario o del proveedor. Si no estás seguro de si un uso infringe tus derechos, plantéate pedir asesoramiento legal antes de enviar un aviso. El resumen de la DMCA de la Oficina de Derechos de Autor y su directorio de agentes designados son buenos puntos de partida.
¿Dónde puedo saber más?
Para saber cómo deben usarse los pines guardados, consulta si es legal descargar videos de Pinterest. Las normas para usar la herramienta están en los términos de uso, y otras formas de escribirnos están en la página de contacto.
Preguntas frecuentes
¿PinDownload guarda copias de los pines?
No. Los archivos se transmiten desde los servidores de Pinterest a través de enlaces que caducan al cabo de 1 hora.
¿Adónde envío un aviso DMCA para PinDownload?
Escribe a contact@pindownload.net con el asunto "Aviso de derechos de autor".
¿Tengo que registrar primero mis derechos de autor?
La Oficina de Derechos de Autor de EE. UU. indica que no hace falta un registro antes de enviar un aviso de retirada.
¿Un aviso retirará el pin de Pinterest?
No. Impide que nuestra herramienta procese el pin. Para retirarlo de Pinterest, usa el proceso de derechos de autor de Pinterest.
¿Puedo enviar un solo aviso para varios pines?
Sí. Incluye todos los enlaces de los pines en el mismo email.
Fuentes
- Sección 512 del Título 17: puertos seguros y sistema de notificación y retirada — U.S. Copyright Office
- The Digital Millennium Copyright Act — U.S. Copyright Office
- Ley de derechos de autor de EE. UU., capítulo 5 (17 U.S.C. 512) — U.S. Copyright Office
- Directorio de agentes designados DMCA — U.S. Copyright Office
- Derechos de autor — Pinterest Policy